В каких произведениях русских поэтов отображена духовная связь человека и природы и как эти произведения СООТНОСЯТСЯ с лермонтовским стихотворением "Когда волнуется желтеющая нива"?
 

ыхожу один я на дорогу...» М.Ю.Лермонтова. 
В этом стихотворении выражается трагический разлад человека и природы. Пейзаж достигает космического масштаба (от земли до неба). 

Такой же «райский» пейзаж и в поэме «Мцыри». Но покой и благодать, разлитые в природе, противопоставлены тоске и тревоге лирического героя. 
Кругом меня цвел Божий сад; 
Растений радужный наряд 
Хранил следы небесных слез, 
И кудри виноградных лоз 
Вились, красуясь меж дерев 
Прозрачной зеленью листов; 
И грозды полные на них, 
Серег подобье дорогих, 
Висели пышно, и порой 
К ним птиц летал пугливый рой. 
И снова я к земле припал, 
И снова вслушиваться стал 
К волшебным, странным голосам; 
Они шептались по кустам, 
Как будто речь свою вели 
О тайнах неба и земли; 
И все природы голоса 
Сливались тут; не раздался 
В торжественный хваленья час 
Лишь человека гордый глас. 
Герой тоскует, что живет во времени, а не в вечности, как природа. 

У Пушкина эта тема встречается в элегиях «Брожу ли я вдоль улиц шумных...» или «Вновь я посетил...».

 Так, герои русского писателя Достоевского 
природу вообще не видят: В его произведениях только 
больные души людей (романы "Идиот", "Братья Карамазовы", "Бесы"). 
И вполне вероятно, что душевные метания людей обусловлены, 
помимо прочего, их отрывом от природы, неумением слышать голос природы.

Выхожу один я на дорогу...» М.Ю.Лермонтова. 
В этом стихотворении выражается трагический разлад человека и природы. Пейзаж достигает космического масштаба (от земли до неба).

У Пушкина эта тема встречается в элегиях «Брожу ли я вдоль улиц шумных...» или «Вновь я посетил...».