Опубликовано 6 лет назад по предмету Английский язык от Eggplant

Переведите качественно текст, пожалуйста. Спасибо.
Мне бы хотелось немного рассказать о профессии своих родителей. Моя мама домработница. Но до войны она делала удивительные переливчатые витражи, которые завораживают глаз. А папа мой электрик, но работает он не по специальности. Его специальность - инженер.
Вот так и живем.

Ответ

Ответ дан Грамотей9

I'd like to talk a little bit about the profession of their parents. My mother is a housekeeper. But before the war, she did an amazing iridescent stained-glass windows that fascinate the eye. And my dad an electrician, but he did not work in their specialty. His specialty - the engineer.
That's how we live.
1. Ответ
  
  Ответ дан Eggplant
  
  В этом случае было бы корректнее "housewife", а не "housekeeper", но все равно огромное спасибо
2. Ответ
  
  Ответ дан Аккаунт удален
  
  не за что, обращайся)))
3. Ответ
  
  Ответ дан Аккаунт удален
  
  не знаю у меня просто решить надпись по центу

Самые новые вопросы

Математика - 6 лет назад

Решите уравнения: а) 15 4 ∕19 + x + 3 17∕19 = 21 2∕19; б) 6,7x - 5,21 = 9,54

Информатика - 6 лет назад

Помогите решить задачи на паскаль.1) дан массив случайных чисел (количество элементов вводите с клавиатуры). найти произведение всех элементов массива.2) дан массив случайных чисел (количество элементов вводите с клавиатуры). найти сумму четных элементов массива.3) дан массив случайных чисел (количество элементов вводите с клавиатуры). найти максимальный элемент массива.4) дан массив случайных чисел (количество элементов вводите с клавиатуры). найти максимальный элемент массива среди элементов, кратных 3.

География - 6 лет назад

Почему япония - лидер по выплавке стали?

Математика - 6 лет назад

Чему равно: 1*(умножить)х? 0*х?

Русский язык - 6 лет назад

В каком из предложений пропущена одна (только одна!) запятая?1.она снова умолкла, точно некий внутренний голос приказал ей замолчать и посмотрела в зал. 2.и он понял: вот что неожиданно пришло к нему, и теперь останется с ним, и уже никогда его не покинет. 3.и оба мы немножко удовлетворим свое любопытство.4.впрочем, он и сам только еле передвигал ноги, а тело его совсем застыло и было холодное, как камень. 5.по небу потянулись облака, и луна померкла.